私家アレンジ版
カソリックの聖歌305番。
讃美歌の方もそうですが 聖歌の方も文語体が多く 学校で習わない言葉が多いです。まあ「古臭い」ちゃあ古臭い。
私はもともと聖歌はほとんど知らず この曲もメロディに惹かれて初めて聞きましたが 言葉がやっぱり古いですね。
「えまい」なんて 知りませんでした。最初間違いかと思ったくらいです。
(世の中 まだまだ知らないことだらけだなあ・・・)
小学生の小さい頃に流行った歌謡曲に「お富さん」というのがありました。
♪ いきンなくろべえ みこしのま~つりッ ♪
軽快なリズムにのって 「みこし」だの「まつり」だのって てっきり「お祭り」の歌だと思ってましたね。意味も分からず大声で歌ってたんです。
♪ 粋な黒塀 み越しの松に ♪
だったんですけどね。
(おっと 「み越しの松」だって 今の若者は知らないでしょうが)